-
1 utwór
-
2 dramatyczny
dramatyczny [dramatɨʧ̑nɨ] adj -
3 tragedia
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.Gen. -ii1. ( utwór dramatyczny) tragedy.2. (= nieszczęście) tragedy, misfortune; robić z czegoś tragedię pot. dramatize sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tragedia
-
4 tragedi|a
f (G D Gpl tragedii) 1. Literat., Teatr (utwór dramatyczny) tragedy 2. (nieszczęście) tragedy, disaster, catastrophe- to prawdziwa tragedia, że… it’s a tragedy that…■ robić tragedię (z czegoś) to make a drama out of sth, to make a big thing (out) of sthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tragedi|a
-
5 tragifars|a
f 1. Literat., Teatr (utwór dramatyczny) tragi-farce, tragicomedy 2. (sytuacja) tragi-farce a. tragicomedy, black comedyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tragifars|a
-
6 Theaterstück
Theaterstück n sztuka teatralna, utwór dramatyczny -
7 dramatyczn|y
adj. grad. 1. Literat., Teatr [utwór, przedstawienie, rola] dramatic- aktor dramatyczny a dramatic actor- teatr dramatyczny a theatre2. (przykry, groźny) [przeżycia, sytuacja] dramatic, traumatic- dramatyczny widok a dramatic sight3. (pełen napięcia) [gest, cisza] dramatic- dramatyczna walka o życie a dramatic life-and-death struggle4. kryt. (gwałtowny) [wzrost, zmiana] dramaticThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dramatyczn|y
См. также в других словарях:
dramatyczny — dramatycznyni, dramatycznyniejszy 1. «dotyczący dramatu, sztuki teatralnej; mający cechy dramatu; sceniczny, teatralny» Utwór dramatyczny. Talent dramatyczny. Aktor dramatyczny. Teatr dramatyczny. Twórczość, literatura, sztuka dramatyczna. ∆… … Słownik języka polskiego
melodramat — m IV, D. u, Ms. melodramatacie; lm M. y 1. lit. «utwór dramatyczny o sensacyjnej fabule, obfitującej w patetyczno sentymentalne momenty, posługujący się banalnymi środkami artystycznymi» ◊ Robić z czegoś melodramat «wyolbrzymiać znaczenie jakichś … Słownik języka polskiego
melodramat — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. melodramatacie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utwór dramatyczny, także film o sensacyjnej, zwykle miłosnej fabule, obfitującej w intrygi i niespodzianki oraz w momenty… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odegrać — dk I, odegraćam, odegraćasz, odegraćają, odegraćaj, odegraćał, odegraćany odgrywać ndk I, odegraćam, odegraćasz, odegraćają, odegraćaj, odegraćał, odegraćany 1. «wykonać utwór muzyczny na instrumencie lub na instrumentach; zagrać coś» Orkiestra… … Słownik języka polskiego
grać — ndk I, gram, grasz, grają, graj, grał, grany 1. «brać udział w grach towarzyskich, sportowych lub hazardowych» Grać w berka, w chowanego, w ciuciubabkę, w kotka i myszkę. Grać w bilard, w domino, w loteryjkę, w warcaby. Grać w koszykówkę, w… … Słownik języka polskiego
grać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, graćam, graća, graćają, graćany {{/stl 8}}– zagrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać utwór muzyczny na instrumencie : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
monodram — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. monodrammie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utwór dramatyczny (zwykle: jednoaktówka), w którym występuje jeden aktor wygłaszający monolog : {{/stl 7}}{{stl 10}}Monodram… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pastorałka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pastorałkałce; lm D. pastorałkałek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ludowa pieśń, zawierająca pewne motywy kolędowe, związana z tematyką Bożego Narodzenia; także przedstawienie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tragedia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. tragediadii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utwór dramatyczny oparty na konflikcie między dążeniami bohatera a siłami wyższymi: losem, prawami społecznymi, moralnymi, kończący … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aktówka — ż III, CMs. aktówkawce; lm D. aktówkawek 1. «płaska teczka zapinana najczęściej na zamek błyskawiczny, używana zwykle do noszenia akt, dokumentów, papierów itp.» Skórzana, plastykowa aktówka. 2. rzad. «utwór dramatyczny jednoaktowy; jednoaktówka» … Słownik języka polskiego
kameralny — «ograniczony do pewnej niewielkiej przestrzeni, środowiska, warunków; wyrażający się za pomocą małych form, prosty w treści i formie; niewielki, zamknięty» Scena kameralna. Kameralny utwór dramatyczny. Kameralna gra aktora. ∆ Koncert kameralny.… … Słownik języka polskiego